PROPÓSITOS

  • PROPÓSITOS

Los Propósitos de la Organización de los Pueblos Originarios Unidos (de aquí en adelante conocida bajo las siglas OPOU) son:

  1. Construir el Mundo post pandemia.
  2. Asegurarse, en las esferas internacionales, nacionales y regionales, que los Pueblos originarios y los Pueblos del Mundo estén respetados e incluidos en este Nuevo Orden Mundial.
  3. Reestablecer el equilibrio vital de la Madre Tierra, y así asegurar, de manera duradera, la Vida para todos los seres vivos que habitan el planeta Tierra.
  4. Trabajar para que todos los Pueblos originarios y todos los Pueblos del Mundo alcancen su total Libertad.
  5. Fortalecer la Hermandad internacional en todos los espacios posibles.
  6. Unir nuestras Fuerzas para construir ese Mundo post pandemia para la Vida de la Madre Tierra y el Buen Vivir de la Humanidad.
  7. Visibilizar las historias de lucha de los Pueblos originarios y de los Pueblos del Mundo por la Vida, la Madre Tierra y el Buen Vivir de la Humanidad.
  8. Visibilizar las victorias alcanzadas por los Pueblos originarios y por los Pueblos del Mundo en sus luchas por la defensa de la Madre Tierra y del Buen Vivir de la Humanidad.
  9. Compartir, abiertamente, soluciones para cuidar a la Madre Tierra y construir un Mundo incluyente.
  10. Acompañar a los Pueblos originarios y los Pueblos del Mundo.
  11. Ser, únicamente, una plataforma de trabajo cuya función principal es la de estar al servicio de la Madre Tierra, de los Pueblos originarios y de los Pueblos del Mundo.
  • BUTS

Les Buts de l’Organisation des Peuples Autochtones Unis (à partir de maintenant connue sous l’acronyme OPAU) sont les suivants :

  1. Construire le Monde post pandémie.
  2. S’assurer, au sein des sphères internationales, nationales et régionales, que les Peuples autochtones et les Peuples du Monde sont respectés et inclus dans ce Nouvel Ordre Mondial.
  3. Rétablir l’équilibre vital de la Terre Mère et assurer ainsi, de manière durable, la Vie pour tous les êtres vivants qui habitent la planète Terre.
  4. Travailler pour que tous les Peuples autochtones et tous les Peuples du Monde atteignent leur totale Liberté.
  5. Fortifier la Fraternité internationale dans tous les espaces possibles.
  6. Unir nos Forces pour construire ce Monde post pandémie pour la Vie de la Terre Mère et le Bien Vivre de l’Humanité.
  7. Visibiliser les histoires de lutte des Peuples autochtones et des Peuples du Monde pour la Vie, la Terre Mère et le Bien Vivre de l’Humanité.
  8. Visibiliser les victoires conquises par les Peuples autochtones et les Peuples du Monde dans leurs luttes pour la défense de la Terre Mère et le Bien Vivre de l’Humanité.
  9. Partager, ouvertement, des solutions pour prendre soin de la Terre Mère et construire un Monde inclusif.
  10. Accompagner les Peuples autochtones et les Peuples du Monde.
  11. Être, simplement, une plateforme de travail dont la fonction principale est celle d’être au service de la Terre Mère, des Peuples autochtones et des Peuples du Monde.  
  • PURPOSES

The Purposes of the United Native Peoples (hereinafter referred to as the UNP) are:

  1. To build the post-pandemic World.
  2. In international, national and regional spheres, to ensure that Native Peoples and Peoples of the World are respected and included in this New World Order.
  3. To reestablish the vital balance of Mother Earth and therefore guarantee, in a lasting way, Life for all living beings who inhabit planet Earth.
  4. To work to achieve complete Freedom for all Native Peoples and Peoples of the World.
  5. To strengthen international Brotherhood and Sisterhood in all spaces where this is possible.
  6. To unite our Forces to build this post-pandemic World for the Life of Mother Earth and the Good Living of Humanity.
  7. To make visible the stories of struggle of the Native Peoples and Peoples of the World, in their fight to defend Life, Mother Earth, and the Good Living of Humanity.
  8. To make visible the victories achieved by the Native Peoples and Peoples of the World in their fight to Defend Mother Earth and the Good Living of Humanity.
  9. To openly share solutions for caring for Mother Earth and building an inclusive World.
  10. To accompany Native Peoples and the Peoples of the World.
  11. To be a simple platform whose principle function is to serve Mother Earth, Native Peoples and the Peoples of the World.