LUCHAS

1.

LA MINGA, FORMA DE RESISTENCIA PARA CONSTRUIR EL BUEN VIVIR EN COLOMBIA, OCTUBRE 2020

LA MINGA, FORME DE RESISTTANCE POUR CONSTRUIRE LE BIEN VIVRE EN COLOMBIE, OCTOBRE 2020

THE MINGA, WAY OF RESISTANCE TO BUILD THE GOOD LIVING IN COLOMBIA, OCTOBER 2020

2

Discurso de investidura  del Vice presidente del Estado plurinacional de Bolivia, M. David Choquehuanca, noviembre 2020

Discours d’investiture du Vice président de l’Etat plurinational de Bolivie, M. David Choquehuanca, novembre 2020

Inaugural speech of the Vice president of the plurinational State of Bolivia, M. David Choquehuanca, november 2020

3

Mujeres zapatistas en resistancia in México, diciembre 2019

Femmes zapatistes en résistance au Mexique, décembre 2019

Zapatistas women in resistance in Mexico, december 2019 

3

El movimiento Idle No More, “Nunca mas inacción” es el movimiento de protesta que empezó en el 2012 y es liderado por parte de los pueblos originarios de Canada.

Le mouvement Idle No More , “Jamais plus l’inaction”, ou littéralement “n’attendez plus”, désigne le mouvement de contestation des Premières Nations du Canada fondé en 2012.

The mouvement Idle No More is the movement of protest founded in 2012 coordinated by the First Nations of Canada.